纽约市的一位律师健康状况良好，直到他的医生发现他有心脏杂音

他一生都是运动员，曾为布朗大学划船，偶尔也会参加公路自行车赛, 纽约市检察官洛厄尔·蔡斯认为自己几乎是无敌的.

因此，当他在30多岁时例行体检发现心脏杂音时，他并不太担心. “我有点泰然处之, 但他说我应该去检查一下, 因为它可能是什么,”Chase说.

他的母亲说服他再做一次预约. 不久，他会见了心脏病专家Dr. 爱尔兰共和军C. 舒尔曼. 检查显示蔡斯有高血压和严重的主动脉返流. 在本质上, 蔡斯的主动脉瓣漏了, 让血液在原本是单向流动的地方回流. 结果，他的心脏变大了.

“阀门泄漏的问题是，在你出现症状的时候, 心脏在解剖学上是如此的畸形,”舒尔曼说. “这是一根紧绷的绳子. 当心脏开始变大时，你就得换瓣膜. 否则，心脏将无法恢复正常大小和功能."

而最终的修复方法是进行侵入性手术来替换瓣膜, 舒尔曼最初用药物治疗漏水的阀门. 他实际上是在争取线上电子游戏飞禽走兽, 希望能在蔡斯需要的时候进行非侵入性手术.

当蔡斯33岁时, 在他一年两次的体检中, 舒尔曼建议是时候更换阀门了. 他还说，他们的等待策略奏效了. 蔡斯符合微创手术的条件, 需要开个5英寸的口子而且不能开胸.

不过，蔡斯表示，同意接受手术需要“信心的飞跃”.他感觉非常健康，而且他和妻子艾米丽(Emily)有一个5个月大的女儿.

他说:“我最不想做的事就是让我妻子有其他事情要担心。.

Recovery was painful at times; the medical staff gave him a big heart-shaped pillow to hold against his chest when he coughed. 一开始，仅仅是起床都是一种挣扎.

蔡斯在医院住了四天，在父母家住了两周，这样他的妻子就可以专心照顾孩子了. 决心要治愈, 他开始在后院和附近散步, 慢慢地，稳定地感觉自己更强壮了.

五个月后，他又开始跑步了.

“我记得这是一个里程碑，”他说. “这对我来说是件大事, 因为一切似乎都在顺利进行，而且情况没有变得更糟."

尽管他一直认为自己很平静, 蔡斯每天冥想10到15分钟, 坐着, 呼吸和“扫描”他的身体和心脏.

“这能帮助我集中精神，”他说. “我不知道是因为心脏手术还是使用心肺机, 但发生的改变不仅仅是修复瓣膜."

去年11月，蔡斯庆祝了他的主动脉瓣置换术10周年. 他希望自己的故事能证明“哪怕是一次简单的看医生也能挽救一条生命”."

在未来10年的某一天，蔡斯的牛瓣膜将需要更换. 但它还没有磨损的迹象. 与此同时, 他继续每年看一次心脏病医生，并服用药物控制血压和胆固醇.

“我不知道未来会怎样. 但, 你知道, 我希望它能再持续10年, 这样我才50多岁,”他说. “我是幸运的人之一."

发自内心的故事 编年史鼓舞人心的旅程的心脏病和中风幸存者，照顾者和倡导者.

如果您对这篇文章有任何问题或评论，请发送电子邮件 editor@uskudarcicekci.net.